Help us on translations


We ask for your understanding for the failures in the English language content of our website. The original language of the messages is Portuguese, and we currently have approximately 1,400 publications and few volunteers to work on translations, so they are done in automatic translators.
We will be very grateful if the readers can send us suggestions for correction and take the opportunity to extend an invitation to anyone who feels the call of the heart to help us. Contact us through the email

Friday, July 8, 2016

Joy is something that infects you - Master Serapis Bey

Hail, Children,

Joy is something that infects you, we have already said. It is something that elevates you.

When you are in a state of joy, of happiness, it means that you are in balance.

You are cheerful beings, happy by nature.

It is a point to be aware: if something displeases you, it is because they have left the natural contact with the Source and are immersed in matter.

I say that whenever they prove a discomfort it is only a reminder to be aware that perhaps this is not the way.

All imbalance comes accompanied by an inner pain, of a lesser act, but if they remain in contact with the Source of God the Father-Mother, then nothing else touches them.

You enter the stream of life and the discomforts are small signs of deviation that does not take them out of their fullness.

You remain anchored in your hearts despite the external wind. This is a state of grace, fullness, and trust.

I know we have said this, but I call attention to your state, and to wonder why an experience still removes them from the state of grace.

There is a fear, something to be transmuted, an attachment, something that you do not want to release. For if the problem comes, and you are in touch with the heart, you go through it and understand without being terrified by what is occurring. You accept that "It Is" and you do not cling to anything, because you trust that there is Light in your hearts and that the Source is in charge of your lives and everything else.

It is time to transmute these experiences of unhappiness in fullness, in grace, in caring for yourself, in self love and trust.

Be in Peace, My brethren. May only the grace of our Father be in charge of their lives.

I am Serapis Bey.

Messenger: Thiago Strapasson - July 8, 2016.

Text revision: Angelica T. Tosta and Solange Yabushita.